温茨的环境正义理论解析

第 6 卷 第 1 期 2012 年 2 月中 南 林 业 科 技 大 学 学 报 社 会 科 学 版 JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIVERSITY OF FORESTRY 2. Swan College，Central South University of Forestry talent cultivation; curriculum system; re 上接第 49 页 这些环境问题在其中能够被理性地、更加富有成效地 该把握住社会正义的诸多方面，两者结合，从而更好 加以思考。 的实现环境正义。 在现实生活中的很多情况下，人们就是如此进行他们的有关正义或者义务的判断的。正如同功利主义 参考文献 者无法全面的告诉我们如何来量化不同地区、不同人 们的“福祉”一样，这样一个同心圆问题也并不因为它的多元性和包容性让环境正义问题得到真正的解决，现实问题显然要复杂的多。而要消除环境问题的 不公正现象，必须实现“社会正义”，从社会政治层 面的变革入手，把环境资源和环境污染问题与社会正 义联系起来，从大多数人的利益出来，从分配正义方1 美 彼得S温茨 . 环境正义论 M. 朱丹琼，宋玉波，译 . 上海 上海人民出版社 , 20074，8，12，312，372，375，396，402，404，414.2 王小文 . 美国环境正义探析 J. 南京林业大学学报（哲学社会科学版）2007，（6）2328.3 美 约翰罗尔斯 . 正义论 M. 何怀宏，等，译 . 北京 中国社会科学出版社 , 20033，6，8.面考虑。只有社会正义实现了，那么环境正义的实现 就更加容易。所以，我们在讨论环境正义问题时，应 本文编校徐保风 Analysis of Peter S. Wenzs Environmental JusticeWA NG Zhi-pingInstitute of Ethical Research, Hunan Normal University, Changsha 410081, Hunan, China Abstract Peter S. Wenz leads the issues of environmental justice though the scarcity of natural resource, and he think the justice of distribution is the essence of environmental justice. This not only points out the relationship between environmental justice and social justice but also highlights that establishing the consciousness of environmental justice in peoples heart is so important for solving the question of environmental justice. Peter S.Wenz hopes for the theory of “concentric circles”to realize the environmental justice. He expects that between the protection of environment and the distribution of natural resource people could a kind of such consensus environmental justice can really be stretched and realized only if a net of responsibility is ed between people and people with other natural objects.Key wordsenvironmental justice issues；distributive justice；theory of concentric circles134